1·The first way shown in the top figure, is to increase the mass (as indicated by the dotted circle), leaving the two opposing forces the same.
上面图片表示的第一种方式，是增加质量(用虚线的圆形来表示)，抛开两种同样大小的相反力。
2·The top figure is marked with the roof decoration layout drawings, the owners can see from the top figure decorative roof condition, size, location and the top surface of lamps furniture to distance.
装修顶面图是标明屋顶布局的图纸，业主从顶面图中可以看出装饰屋顶的状况、尺寸、顶面灯具的位置以及各个家具到顶的距离。
3·By contrast, just 4.4 percent of poor kids in Charlotte moved up to the top; in Detroit the figure was 5.5 percent.
相比之下，夏洛特的贫困儿童中，跻身上层的人仅有4.4%；而底特律这一数字为5.5%。
4·As a top lawyer, he can expect to command a six-figure salary.
作为首屈一指的律师，他可望拿到六位数的薪资。
—— 《牛津词典》
5·Figure 11 illustrates the top ten hot documents, sorted by number of comments.
图11显示了根据评论数量进行排序的前十个热门文档。
6·When these dots are projected onto the total resources columns (top of figure), the results are additive.
当这些点映射到总资源列(图的顶部)上时，结果是附加的。
7·After you have created an interface map, you need to define the mapping between the interface operations, as you can see at the top of Figure 4.
创建接口映射以后，您需要定义接口操作之间的映射，从图4的顶部可以看到这点。
8·Figure 12 illustrates the top ten hot documents sorted by lasted updated date.
图12显示了根据最近更新日期进行排序的前十个热门文档。
9·An early draft of our top-level package structure resembled Figure 4.
我们的顶层的包结构的一个最初草稿就象图4。
10·The top portion of the editor (see Figure 3) displays the main elements of the business object.
编辑器的顶部(请参阅图3)显示了业务对象的主要元素。